高草酸尿(症):指尿液中草酸盐(oxalate)排出量异常升高的状态,可增加草酸钙结石与肾损伤风险。常见分为原发性(遗传代谢缺陷)与继发性(饮食、肠道吸收增加等);在医学语境中也可能泛指“草酸相关的尿液异常增高”。
/ˌhaɪpərˌɑːksəˈlʊriə/
He was diagnosed with hyperoxaluria.
他被诊断为高草酸尿(症)。
In patients with recurrent kidney stones, hyperoxaluria may be caused by genetic factors or increased intestinal absorption and often requires dietary changes and careful monitoring.
在反复肾结石的患者中,高草酸尿(症)可能由遗传因素或肠道吸收增加引起,通常需要调整饮食并进行密切监测。
由三部分构成:**hyper-**(过度、过量) + **oxal-**(草酸/草酸盐,源自 oxalic acid“草酸”) + -uria(与“尿/尿液状态”有关的医学后缀)。整体字面意思即“尿中草酸(盐)过多”。