V2EX  ›  英汉词典

IIRC

释义 Definition

IIRC 是网络缩写,常用于聊天、论坛、邮件中,表示 “如果我没记错的话 / 依我记忆”If I recall correctly)。语气通常较委婉,暗示说话者对记忆有一定把握但不绝对。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌaɪ aɪ ɑːr ˈsiː/

例句 Examples

IIRC, the meeting starts at 3 p.m.
如果我没记错的话,会议下午三点开始。

IIRC, this feature was removed in the last update, so we’ll need a different workaround.
如果我没记错的话,这个功能在上次更新里被移除了,所以我们得用别的替代办法。

词源 Etymology

IIRC 属于典型的英文网络首字母缩写(initialism),由 If + I + Recall + Correctly 各词首字母组成。它在早期网络社区(如邮件列表、论坛、即时通讯)中广泛流行,用来在表达观点时保留余地、降低“说错”的风险。

相关词 Related Words

文学与著作 Notable Works

  • Because Internet: Understanding the New Rules of Language(Gretchen McCulloch)——书中讨论网络语言与常见缩写,常以 IIRC 等为例说明线上语体的“缓和/免责声明”功能。
  • Language and the Internet(David Crystal)——介绍互联网语篇特征与缩略语现象(包括类似 IIRC 这类首字母缩写在网络交流中的使用动机与语用效果)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   725 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 9ms · UTC 22:30 · PVG 06:30 · LAX 14:30 · JFK 17:30
♥ Do have faith in what you're doing.