V2EX  ›  英汉词典

In Pursuance Of

释义 Definition

表示“为贯彻/执行……;根据……;为了实现……(目标或决定)”,多用于正式或法律、行政语境。(也常见作 in pursuance of + 法律/命令/计划/目的)

发音 Pronunciation (IPA)

/ɪn pərˈsuːəns əv/

例句 Examples

In pursuance of the new policy, all staff must complete the training.
为执行新政策,所有员工必须完成培训。

The committee approved the funds in pursuance of its mandate to improve public health, despite widespread criticism.
委员会根据其改善公共卫生的职责批准了这笔资金,尽管外界批评广泛。

词源 Etymology

pursuance 源自 pursue(追求、追赶),进一步来自古法语 poursuivre(追随、继续进行)。短语 in pursuance of 字面带有“在追求/推进某事的过程中”之意,发展为正式用法中的“为贯彻、依照、执行”。

相关词 Related Words

文学作品用例 Literary Works

  • The Constitution of the United States(美国宪法,序言中有 “in pursuance thereof” 的固定表述)
  • United States Reports(《美国最高法院判例汇编》:法律文书中常见该短语,用于说明行为“依据/为执行”某项法律或授权)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1152 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 6ms · UTC 16:49 · PVG 00:49 · LAX 08:49 · JFK 11:49
♥ Do have faith in what you're doing.