In the Slightest
释义 Definition
一点也不；丝毫不（常用于否定句或疑问句中，用来强调“完全没有/完全不”）。
发音 Pronunciation (IPA)
/ɪn ðə ˈslaɪtɪst/
例句 Examples
I’m not hungry in the slightest.
我一点也不饿。
She didn’t seem in the slightest worried about the exam, even though everyone else was nervous.
尽管其他人都很紧张，她看起来却丝毫不为考试担心。
词源 Etymology
Slight 原意有“轻微的、微小的”，其最高级 slightest 表示“最轻微的程度”。短语 in the slightest 字面意思是“在最轻微的程度上”，在实际使用中多与否定搭配，形成强调语气：“连一丁点都没有/都不”。
相关词 Related Words
文学作品 Literary Works
- Arthur Conan Doyle《The Adventures of Sherlock Holmes》：人物对细微线索与怀疑的表达中常出现 in the slightest 这类强调“丝毫不”的说法。
- Charles Dickens《Great Expectations》：对人物情绪与态度的描写中可见类似用法，用于加强否定语气与讽刺效果。
- Jane Austen《Pride and Prejudice》：奥斯汀笔下的对话与叙述常用 “in the slightest / in the least” 一类表达来突出态度的坚决或不以为然。
Select Language