In Light Of

定义 Definition

in light of：鉴于；考虑到（某事实、信息或情况而采取某种判断或行动）。常用于较正式的书面或商务语境。

发音 Pronunciation (IPA)

/ɪn ˈlaɪt əv/

例句 Examples

In light of the rain, we’ll stay indoors.
鉴于下雨，我们就待在室内。

In light of the evidence presented in court, the judge postponed the decision to review the case more carefully.
鉴于法庭上出示的证据，法官推迟了裁决，以便更仔细地审查案件。

词源 Etymology

该短语字面意思是“在……的光照之下”。从“光能照亮、帮助看清事物”的意象引申为“在某信息/事实的照见下重新理解或决定”，因此表示“鉴于、考虑到”。

相关词 Related Words

• Considering
• Given
• Because Of
• Due To
• In View Of
• On Account Of
• In Response To
• Accordingly

文学作品 Literary Works

• The Elements of Style（Strunk & White）：常见于关于正式写作与论证表达的例句与建议中。
• A Brief History of Time（Stephen Hawking）：在解释观点、更新结论时常用类似“in light of …”的结构来引入新证据或新理解。