V2EX  ›  英汉词典

Incomparably

释义 Definition

incomparably(副词):无可比拟地;无与伦比地;极其。常用于强调某人/某物在某方面明显优于其他同类。(也可在语境中表示“非常、极其”,带强调色彩。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ɪnˈkɑːm.pər.ə.bli/(美式常见)
/ɪnˈkɒm.pər.ə.bli/(英式常见)

例句 Examples

Her performance was incomparably better than last year.
她的表现比去年好得无可比拟。

Incomparably, the novel captures the city’s contradictions—its glamour and its grief—in a single, unforgettable voice.
这部小说以一种单一而难忘的声音,无可比拟地捕捉了这座城市的矛盾——它的繁华与哀伤。

词源 Etymology

in-(否定前缀,“不/无”)+ comparable(可比较的)+ -ly(副词后缀)构成,字面意思是“不可比较地”,引申为“无可比拟地、无与伦比地”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • “Pride and Prejudice”(Jane Austen):常见其同义表达与比较结构,用于强调“无与伦比/难以匹敌”的程度(“incomparably”及同类副词在该类经典叙事语体中较常出现)。
  • “Jane Eyre”(Charlotte Brontë):维多利亚时期英语中类似的强调副词与比较句式常用于人物评价与情感强度描写,语感与 incomparably 接近。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   922 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 6ms · UTC 17:49 · PVG 01:49 · LAX 09:49 · JFK 12:49
♥ Do have faith in what you're doing.