Individual Rights

定义 Definition

individual rights 指“个人权利/个体权利”：每一个人作为独立个体所享有的基本权利与自由（如言论自由、宗教自由、财产权、隐私权、正当程序等），通常与“国家权力/集体利益”的边界讨论相关。此短语常见于政治哲学、宪法与人权语境。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌɪndɪˈvɪdʒuəl raɪts/

例句 Examples

Everyone should respect individual rights.
每个人都应该尊重个人权利。

The new law tries to balance public safety with the protection of individual rights, especially freedom of speech and privacy.
这项新法律试图在公共安全与个人权利保护之间取得平衡，尤其是言论自由与隐私权。

词源 Etymology

individual 源自拉丁语 individuus，意为“不可分割的、单个的”，后来引申为“个体、个人”。rights 来自古法语 droit（“正当、权利”），与拉丁语 directus（“笔直的、正确的”）有关。合在一起，individual rights 强调“权利归属于每一个具体的人”，而不是仅属于某个群体或由权力授予的恩惠。

相关词 Related Words

• Liberty
• Freedom
• Civil Rights
• Human Rights
• Constitution
• Due Process
• Equality
• Privacy
• Autonomy
• Rights

文学与著作 Literary Works

• John Stuart Mill, On Liberty（《论自由》）：讨论个人自由与社会/政府干预的界限，是“个人权利”话题的经典文本。
• John Locke, Two Treatises of Government（《政府论两篇》）：提出自然权利与政府合法性来源，对“个人权利”观念影响深远。
• Thomas Paine, Rights of Man（《人权》）：围绕权利与政治制度展开论辩，常与“个人权利/人权”语境并读。
• The U.S. Bill of Rights（《美国权利法案》） 与相关宪政文献：在英语公共话语中频繁出现“individual rights”这一表达，用来概括对个人自由的宪法保障。