Jargon

释义 Definition

（某一行业、职业或群体中使用的）行话；术语。常用于指外人不易理解的专业用语（有时带轻微贬义）。另有“空话/官样文章”的用法，但较不常见。

发音 Pronunciation

/ˈdʒɑːrɡən/

例句 Examples

The manual is full of jargon.
这本使用手册里全是行话。

Although the report sounds impressive, much of its jargon hides the fact that the plan is unclear.
这份报告听起来很厉害，但大量术语掩盖了计划并不清晰的事实。

词源 Etymology

“jargon”源自中古法语 jargon，早期有“含糊不清的说话方式、难懂的言语”之意，后来逐渐引申为某一群体内部使用、外人难以理解的专门用语。

相关词 Related Words

• Argot
• Slang
• Lingo
• Terminology
• Buzzword
• Acronym
• Technical
• Vernacular

文学作品 Literary Works

• George Orwell, Politics and the English Language（讨论政治写作中的“套话/术语化表达”，常以“jargon”指代晦涩空泛的语言）
• Joseph Heller, Catch-22（作品讽刺官僚体系与军中话语，常出现可被概括为“jargon”的官僚用语风格）