V2EX  ›  英汉词典

Job Insecurity

释义 Definition

job insecurity 指“工作不稳定感/失业风险感”,即对未来可能失去工作、收入减少或工作条件变差的担忧(常见于经济波动、裁员、合同工等情境)。也可泛指就业缺乏保障的状态。

发音 Pronunciation (IPA)

/dʒɑb ˌɪnsɪˈkjʊrɪti/

例句 Examples

I feel job insecurity after the company announced layoffs.
公司宣布裁员后,我感到工作很不稳定。

Job insecurity can affect mental health, productivity, and long-term life planning, especially during an economic downturn.
工作不安全感会影响心理健康、工作效率和长期人生规划,尤其在经济下行时期更明显。

词源 Etymology

job(工作)+ insecurity(不安全、不稳定)构成;其中 insecurity 来自 *in-*(否定)+ security(安全、保障)。整体含义直译为“工作方面的缺乏安全感/保障”。

相关词 Related Words

文学与著作 Literary Works

该术语常见于讨论劳动市场与社会阶层的非虚构作品中,例如:

  • Guy Standing《The Precariat: The New Dangerous Class》(讨论“无保障劳动/不稳定就业”与不安全感)
  • David Graeber《Bullshit Jobs》(涉及现代职场的不安与就业意义的焦虑)
  • Barbara Ehrenreich《Nickel and Dimed》(呈现低薪劳动者的生存压力与就业不稳定)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   741 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 8ms · UTC 22:38 · PVG 06:38 · LAX 14:38 · JFK 17:38
♥ Do have faith in what you're doing.