Joist

释义 Definition

（建筑）搁栅；托梁；（支撑楼板或天花板的）横梁。常见于木结构或钢结构中，用来承托地板、天花板等荷载。（另有较少见义：马车等的“车架梁”。）

发音 Pronunciation

/ dʒɔɪst /

例句 Examples

The carpenter replaced a rotten joist under the floor.
木匠更换了地板下面一根腐烂的搁栅。

Because several joists were undersized, the old house developed a slight bounce in the living room floor.
由于几根搁栅尺寸偏小，这栋老房子的客厅地板出现了轻微的弹跳感。

词源 Etymology

“joist”来自中古英语 giste/joiste，与古法语 giste（意为“躺下的地方、支撑物”）有关，源头可追溯到表示“躺、卧”的词根（与“rest/lie”这类概念相关）。含义从“可供搁放/支撑之物”逐渐专门化为建筑中“支撑楼板的横梁”。

相关词 Related Words

• Beam
• Girder
• Rafter
• Stud
• Truss
• Joistwork
• Floorboard
• Subfloor

文学作品 Literary Works

• The Builder’s Dictionary（18世纪建筑工具书，常用“joist”描述楼层结构构件）
• The Oxford Companion to Architecture（建筑类参考书中以“joist”论述楼板体系与承重构造）
• A Pattern Language（Christopher Alexander 等著，谈及住宅与结构构件时涉及如楼板、梁、搁栅等概念）