Ketch

释义 Definition

ketch（名词）：一种双桅帆船（双桅纵帆船），特点是后桅（mizzenmast）位于舵柱之前，通常比前桅矮；常用于近海航行、休闲或小型运输。（另有较少见的用法指某些类型的小船或旧式船名。）

发音 Pronunciation

/kɛtʃ/

词源 Etymology

ketch进入英语主要在17世纪的航海语境中使用，词源一般认为与荷兰语或中古英语的船只名称有关（具体来源存在争议）。它最初用来指一种特定帆装（rig）的双桅船，后来成为常见的船型术语。

例句 Examples

I learned to sail on a small ketch.
我在一艘小型双桅帆船上学会了航海。

As the wind shifted, the crew trimmed the sails and the ketch held a steady course through the channel.
风向改变时，船员调整帆面，这艘双桅帆船仍在海峡中保持稳定航向。

相关词 Related Words

• Sailboat
• Yawl
• Schooner
• Cutter
• Mast
• Rigging
• Foremast
• Mizzenmast

文学与文化 Literary Works & Culture

• 《Treasure Island》（《金银岛》, Robert Louis Stevenson）：海盗与航海题材中常出现各类船型术语，ketch这类帆船名称常用于营造真实的航海氛围。
• 《Moby-Dick》（《白鲸》, Herman Melville）：以大量海事词汇著称的航海文学经典，常见对不同船只与帆装术语的描写。
• 《The Sea-Wolf》（《海狼》, Jack London）：航海与海上生存叙事中常使用具体船型与操帆词汇，ketch一类术语在此类作品中具有典型“海洋语感”。