Kimura lock:一种常见的缠斗降服技(关节技),主要通过扭转对手肩关节并控制手臂来迫使对手拍地认输。武术与格斗语境中也常称为 shoulder lock(肩锁) 或在柔道术语里对应 ude-garami(腕挫/臂缠) 的一种形式。(也有人用 double wrist lock 指代相近动作。)
/kɪˈmʊərə lɑːk/
He finished the fight with a kimura lock.
他用一个木村锁终结了比赛。
After securing side control, she trapped his wrist, stepped over his arm, and tightened a kimura lock until he tapped.
在控制住侧控位后,她扣住他的手腕、跨过他的手臂,并逐渐收紧木村锁,直到他拍地认输。
Kimura 来自日本柔道家 Masahiko Kimura(木村政彦) 的姓氏;这项技术因他在比赛中以此著称而广为流传。lock 在格斗语境里常指“关节锁定/锁技”,合起来就是“木村(式)锁技”。