leave alone：不打扰；别管；让（某人/某事）保持原样；不去干预。也可表示“放过（某人）”。
/ˌliːv əˈloʊn/
Leave me alone, please.
请别打扰我。
If we leave the old building alone, it may eventually collapse and become a danger to the neighborhood.
如果我们放任这栋老建筑不管，它可能最终会倒塌，给附近社区带来危险。
leave 源自古英语 lǣfan，有“留下、让……保持”的含义；alone 源自中古英语 al one（字面义“全然一个人”），引申为“独自、单独”。合在一起 leave alone 字面是“让其独自/不受打扰”，因此引申为“别管、别干预”。
Select Language