V2EX  ›  英汉词典

Loutish

定义 Definition

adj. 粗鲁的、笨拙无礼的,常用来形容人的举止像没有教养的粗汉,缺乏礼貌、细腻感或社交分寸。

发音 Pronunciation

/ˈlaʊtɪʃ/

例句 Examples

His loutish behavior made everyone uncomfortable.
他的粗鲁举止让大家都感到不舒服。

Although he was intelligent, his loutish manners at dinner gave a very bad impression.
虽然他很聪明,但他在晚餐上的粗野礼仪给人留下了很差的印象。

词源 Etymology

来自 lout,意为“粗鲁笨拙的人、无礼的人”,加上形容词后缀 -ish,表示“具有……性质的”。lout 的更早来源可能与表示“弯腰、低头”的古英语或北欧语词根有关,后来逐渐发展出“笨拙、粗野的人”的含义。

相关词 Related Words

文学作品用例 Literary Usage

  • 在英国小说和散文中,常用来描写粗野、缺乏教养的男性角色,强调其社交失礼和行为笨拙。
  • 在成长小说或校园题材作品中,可用来形容欺凌者、不成熟青年或粗暴同伴的言行。
  • 在现代文学评论和叙事散文中,也常用于批评喧闹、冒犯或缺乏体面的公共行为。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2484 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 28ms · UTC 16:09 · PVG 00:09 · LAX 09:09 · JFK 12:09
♥ Do have faith in what you're doing.