V2EX  ›  英汉词典

Lull

释义 Definition

lull(名词/动词):指一段暂时的平静、停顿或减弱(如风雨、战斗、工作压力等);也可指用柔和的方式使平静、使放松或哄睡。常见搭配:a lull in…(……的间歇/减弱)、lull someone to sleep(哄某人入睡)。

发音 Pronunciation

/ lʌl /

例句 Examples

There was a lull in the rain, so we went outside.
雨势暂时减弱了,所以我们出去了。

The city enjoyed a brief lull in violence, though tensions remained beneath the surface.
尽管表面下仍有紧张情绪,这座城市的暴力事件还是短暂地平息了一阵。

词源 Etymology

lull 来自中古英语,原本带有“轻声哼唱、安抚婴儿入睡”的含义(类似摇篮曲的安抚声),后来意义扩展到更广泛的“使平静、平息”,以及名词用法“短暂的安静/停顿”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Robinson Crusoe(Daniel Defoe):常见于描写风浪、危险或劳作“暂歇”的语境(如 a lull in the storm 一类表达)。
  • Moby-Dick(Herman Melville):用于海上叙事中描写海况、风势或紧张局面出现“短暂平静/间歇”的段落。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2115 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 6ms · UTC 04:52 · PVG 12:52 · LAX 20:52 · JFK 23:52
♥ Do have faith in what you're doing.