lynch *(动词)*:私刑处死;对某人施以暴民式的非法惩罚(通常指未经审判、由暴民实施的暴力处决,历史上常与种族迫害相关)。
也可引申为:对某人进行群体性的残酷攻击/惩罚(不一定致死)。
/lɪntʃ/
They tried to lynch him without a trial.
他们试图在没有审判的情况下对他施以私刑。
Rumors spread fast, and within hours a mob gathered to lynch the man they blamed for the crime.
谣言迅速传播,几小时内就聚集起一群暴民,想对他们认定的“罪犯”施以私刑。
lynch 与18世纪美国的“林奇法”(Lynch law)相关,常被认为源自姓氏 Lynch(据说与当时一些以“迅速惩罚”闻名的地方治安人物有关)。该词后来固定用来指绕过司法程序的暴力惩罚,尤其在美国历史语境中与种族暴力有沉重关联。