V2EX  ›  英汉词典

Lynx

定义 Definition

lynx 是一种中型野生猫科动物,体型介于家猫和豹之间,以尖耳上的黑色簇毛、短尾和敏锐的视力著称。常见于北美、欧洲和亚洲的森林及山地。中文通常译为"猞猁"。

发音 Pronunciation

/lɪŋks/

例句 Examples

The lynx moved silently through the snow-covered forest.
猞猁在白雪覆盖的森林中悄无声息地穿行。

Due to habitat loss and illegal hunting, the Iberian lynx was once considered the most endangered feline species in the world, but conservation efforts have gradually helped its population recover.
由于栖息地丧失和非法猎杀,伊比利亚猞猁曾被认为是世界上最濒危的猫科动物,但保护工作已逐步帮助其种群恢复。

词源 Etymology

lynx 源自拉丁语 lynx,再追溯至古希腊语 λύγξ(lýnx)。这个词与印欧语根 *leuk-(意为"光、明亮")有关,因为古人对猞猁那双在黑暗中闪闪发光的眼睛印象深刻,认为它拥有能看穿物体的锐利目光。在希腊神话中,Lynceus 是阿尔戈英雄之一,以超凡的视力闻名,其名字正与 lynx 同源。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在老普林尼的《博物志》(Naturalis Historia)中,猞猁被描述为一种视力极其敏锐的动物,其尿液甚至被认为能凝结为宝石(琥珀的一种古代解释)。
  • 美国诗人加里·斯奈德(Gary Snyder)在诗集《龟岛》(Turtle Island,1974年)中多次提及包括猞猁在内的北美野生动物,展现人与荒野的关系。
  • 英国作家特德·休斯(Ted Hughes)在动物诗歌中也曾描绘猞猁的形象,体现其对自然力量的文学关注。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   890 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 31ms · UTC 19:23 · PVG 03:23 · LAX 12:23 · JFK 15:23
♥ Do have faith in what you're doing.