malign(动词/形容词)常指恶意中伤、诋毁(某人),或形容事物有害的、恶性的(如“恶性肿瘤”)。日常语境中更常见的是“恶意诋毁”的用法。(另有较少见的名词用法,指“恶意/怨恨”。)
/məˈlaɪn/
She was maligned in the press.
她在媒体上遭到恶意诋毁。
Though maligned by his rivals, he ultimately proved his integrity through years of steady work.
尽管被竞争对手恶意中伤,他最终还是用多年踏实的工作证明了自己的正直。
来自拉丁语 malignus,意为“怀恶意的、不善的”,由 *mal-*(“坏、恶”)+ -ignus/-genus(与“性质/种类”相关的构词成分)发展而来。这个词在英语里逐渐固定为“出于恶意地诋毁/中伤”,以及“恶性的、有害的”等含义。