malposition:位置异常;不正位。常用于医学语境,尤其指胎儿在子宫内的位置不正常(如枕后位等),也可泛指器官、牙齿、植入物等未处于应有位置。(在某些领域还可引申为“放错位置/定位不当”。)
The ultrasound showed fetal malposition.
超声检查显示胎儿位置异常。
Because of the malposition of the dental implant, she needed a corrective procedure to restore proper alignment and function.
由于种植牙的位置不正,她需要进行矫正处理,以恢复正确的排列与咀嚼功能。
/ˌmæl.pəˈzɪʃ.ən/
由前缀 mal-(表示“坏的、不良的”)+ position(“位置、放置”)构成,字面意思就是“不良的位置”,因此引申为“位置异常/不正位”。