V2EX  ›  英汉词典

Mastermind

Definition(释义)

mastermind(名词/动词)

  1. 名词:主谋;幕后策划者;(也可指)智囊、非常聪明的组织者。
  2. 动词:策划;主导(计划、行动等)。
    (另有少见用法指“智力、头脑”,但现代英语里最常见的是“主谋/策划者”。)

Pronunciation(发音,IPA)

/ˈmæstərmaɪnd/

Examples(例句)

She is the mastermind behind the project.
她是这个项目背后的主导者。

Police believe the attack was masterminded by an organized group operating across borders.
警方认为这次袭击是由一个跨境活动的有组织团体策划的。

Etymology(词源)

该词由 master(大师、主导者)+ mind(头脑、智力)组合而成,原意接近“卓越的头脑/主导的头脑”。后来在新闻与叙事语境中逐渐固定为“幕后操盘的人”“主谋”,尤其常见于犯罪、阴谋或大型行动的描述中。

Related Words(相关词)

Literary Works(文学作品中的用例)

  • 阿瑟·柯南·道尔《福尔摩斯探案集》(Sherlock Holmes stories):侦探叙事中常用 mastermind 指“幕后黑手/犯罪策划者”。
  • 阿加莎·克里斯蒂(Agatha Christie)的多部推理小说:常见用来概括“案件背后的策划者/操控者”。
  • 约翰·勒卡雷(John le Carré)的间谍小说:在阴谋与情报布局语境中,mastermind 常用来指“操盘策略的人”。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2436 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 9ms · UTC 07:12 · PVG 15:12 · LAX 23:12 · JFK 02:12
♥ Do have faith in what you're doing.