Masthead

释义 Definition

（报纸/杂志的）报头信息；（书籍、网站或期刊的）刊头/版权页信息，通常列出编辑、出版者、联系方式等。（在航海语境中也可指“桅顶”，但此处以常见出版义为主。）

发音 Pronunciation

/ˈmæsˌhɛd/

例句 Examples

The editor’s name is printed in the masthead.
编辑的名字印在刊头信息里。

In the digital edition, the masthead lists the publisher, the editorial team, and contact details for readers.
在数字版中，刊头信息会列出出版方、编辑团队以及读者联系信息。

词源 Etymology

来自 mast（桅杆）+ head（顶端）。早期可指“桅顶”，后来在报刊排版中引申为页面顶端的固定信息区，逐渐形成“报头/刊头信息”的常用含义。

相关词 Related Words

• Byline
• Headline
• Banner
• Imprint
• Colophon
• Editorial
• Publisher
• Credits

文学与作品 Literary Works

• George Orwell, Animal Farm（常见版次的书籍前页/版权页处会出现出版信息与“masthead/类似栏目”概念）
• The New York Times（其印刷版与数字版的刊头信息区域常被称为 masthead，并在相关媒体写作指南中被引用）