midcult（名词）：“中间文化/中产文化”；指介于“高雅文化（high culture）”与“大众文化（mass culture）”之间的一类文化产品或审美取向。它通常包装成有品位、较严肃，但内容与形式往往更迎合市场与主流口味，因此常被文化批评者用来指责其“看似高雅、实则平庸”“把高雅简化为可消费的版本”。（近义概念：middlebrow）
/ˈmɪd.kʌlt/
Midcult books are easy to read and widely promoted.
Midcult 的书通常很容易读，也被大力推广。
Some critics argue that midcult turns serious art into something safe, familiar, and market-friendly, so it feels “cultured” without being challenging.
一些批评者认为 midcult 会把严肃艺术改造成安全、熟悉、适合市场的东西，让人“感觉很有文化”，却不需要真正被挑战。
midcult 是 **mid-**（中间的）+ cult（culture 的缩写，用于指文化/文化圈层）构成的合成词。该词在英语文化批评语境中流行，常与 masscult（大众文化/大众媚俗文化）对举，用来讨论文化产品在艺术性与商业性之间的折中与“降格”。
Select Language