Mikveh

释义 / Definition

（犹太教）净浴池、仪式浴池：用于宗教性的洁净仪式（如皈依、婚前/产后净浴等）的“活水”浴池，强调水源符合特定宗教规范。（也常写作 mikvah）

例句 / Examples

She went to the mikveh before her wedding.
她在婚礼前去做了净浴（去净浴池沐浴）。

In the novel, the mikveh becomes a quiet place where the character reflects on tradition and belonging.
在小说中，净浴池成了人物沉思传统与归属感的安静空间。

发音 / Pronunciation (IPA)

/ˈmɪkveɪ/

词源 / Etymology

来自希伯来语 miqveh（מִקְוֶה），本义与“聚集、汇集（尤其指水的汇集）”相关，后来在犹太宗教语境中专指用于仪式洁净的“聚水之处”，即净浴池。

相关词 / Related Words

• Ritual
• Purification
• Immersion
• Judaism
• Kosher
• Conversion
• Synagogue

文学作品中的用例 / Literary Works

• The Chosen（Chaim Potok）
• The Yiddish Policemen’s Union（Michael Chabon）
• My Name Is Asher Lev（Chaim Potok）