V2EX  ›  英汉词典

Misleading

释义 Definition

**形容词 (adjective)**:误导的,令人产生错误理解的。指某事物给人以错误的印象或引导人做出错误的判断。

发音 Pronunciation

/ˌmɪsˈliːdɪŋ/

例句 Examples

The advertisement was misleading because the product looked very different in real life.
这则广告具有误导性,因为产品在现实中看起来完全不同。

The report presented misleading statistics that led policymakers to draw inaccurate conclusions about the state of the economy.
这份报告呈现了具有误导性的统计数据,导致决策者对经济状况得出了不准确的结论。

词源 Etymology

misleading 由前缀 mis-(表示"错误地")和 lead(引导)组成,加上现在分词后缀 -ingmis- 源自古英语,表示"坏的、错误的";lead 源自古英语 lǣdan,意为"引导、带领"。合在一起即"错误地引导",引申为"使人产生误解的"。该词最早在16世纪开始广泛使用。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在乔治·奥威尔的《1984》中,政府通过"新话"(Newspeak)和篡改历史来制造 misleading 的信息,使公民无法辨别真相。
  • 在阿瑟·柯南·道尔的《福尔摩斯探案集》中,许多案件的关键在于识别 misleading 的线索(red herrings),福尔摩斯常提醒华生不要被表面现象所误导。
  • 在马克·吐温的《哈克贝利·费恩历险记》中,公爵和国王这两个骗子角色经常使用 misleading 的言辞来欺骗沿途的小镇居民。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3231 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 6ms · UTC 13:23 · PVG 21:23 · LAX 06:23 · JFK 09:23
♥ Do have faith in what you're doing.