“多尺度的;跨尺度的”:指在分析、建模或观察时,同时考虑或连接不同空间/时间/层级尺度(如从微观到宏观,从毫秒到年)。
/ˌmʌltiˈskeɪl/
Multi-scale analysis helps us understand both local details and overall patterns.
多尺度分析能帮助我们同时理解局部细节和整体规律。
The team built a multi-scale model linking molecular interactions to the material’s macroscopic strength.
团队建立了一个多尺度模型,把分子层面的相互作用与材料的宏观强度联系起来。
由前缀 **multi-**(“多、多个”)和 scale(“尺度、规模、刻度”)组合而成,字面意思是“多个尺度”。该词在工程、物理、生物、地学与计算建模等领域中常用,用来强调“跨层级整合”的研究方法。