V2EX  ›  英汉词典

Negotiated

定义 Definition

negotiated 是动词 negotiate 的过去式/过去分词,常指通过谈判或协商达成协议,或把价格、条款等谈妥;也可表示(较少见)通过技巧处理/顺利通过某个困难或障碍。作形容词时可表示“已谈妥的”。

发音 Pronunciation (IPA)

/nɪˈɡoʊʃieɪtɪd/

例句 Examples

We negotiated a lower price.
我们谈下了更低的价格。

After weeks of tense talks, the two sides negotiated a ceasefire agreement that included strict timelines and monitoring.
经过数周紧张谈判,双方谈成了一份包含严格时间表和监督机制的停火协议。

词源 Etymology

来自拉丁语 negotiari “经商、办理事务、谈判”,由 *neg-*(“不”)+ otium(“闲暇”)构成,原意带有“不是在闲着,而是在忙事务”的意味,后来引申为“为达成某事而交涉、谈判”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • War and Peace(《战争与和平》;部分英文译本中常见用于描写外交与军政交涉的语境)
  • The Count of Monte Cristo(《基督山伯爵》;部分英文译本中可见用于“谈妥/协商”的叙述)
  • Gulliver’s Travels(《格列佛游记》;在不同版本英文文本中可能出现用于政治交涉场景的表达)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   683 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 21:11 · PVG 05:11 · LAX 13:11 · JFK 16:11
♥ Do have faith in what you're doing.