No-frills

释义 Definition

（形容词）朴素的；不加装饰的；（服务/产品）不含额外“花样”或附加福利的，强调实用、低成本、基础配置（常见于 no-frills airline/hotel/meal 等）。

发音 Pronunciation

/ˌnoʊ ˈfrɪlz/

例句 Examples

The hotel is clean and no-frills.
这家酒店干净朴素，没有多余的配套或装饰。

They chose a no-frills plan that covered the basics but excluded extras like priority support and free upgrades.
他们选择了一个不含额外服务的基础方案：只覆盖必需内容，不包括优先客服和免费升级等附加福利。

词源 Etymology

frill 原指衣服上的“荷叶边、褶边”等装饰物，带有“花边、点缀”的意味；no-frills 字面意思就是“没有花边装饰”。后来语义引申到商品与服务领域，表示“去掉不必要的附加项，只保留基本功能”，常用于商业与日常消费语境。

相关词 Related Words

• Basic
• Budget
• No-nonsense
• Plain
• Simple
• Spartan
• Stripped-down
• Utilitarian

文学与作品 Literary Works

• 常见于当代商业与社会观察类写作、新闻报道与评论文章中，例如 《The Economist》、《The Guardian》、《The New York Times》 等媒体关于“廉价航空（no-frills airlines）”“基础型服务（no-frills service）”的报道与专栏写作。
• 也常出现在消费与生活方式类非虚构作品、旅行指南与产品评测写作中，用来对比“基础款”与“高配/豪华款”的定位差异。