“no-smoking”表示“禁止吸烟的;禁烟的”,常用于标识、规定或政策(更常见写法为 no smoking 或 non-smoking)。
/ˌnoʊ ˈsmoʊkɪŋ/
This is a no-smoking area.
这里是禁烟区。
The hotel enforces a strict no-smoking policy throughout the building to protect guests’ health.
为了保护住客健康,这家酒店在整栋楼内严格执行禁烟政策。
由 no(不、禁止)+ smoking(吸烟)组合而成,属于告示语/规定用语的固定搭配,用来直接表达“禁止某行为”。在公共场所标识中非常常见;在正式场合也常用 non-smoking 作为形容词(如 non-smoking room)。