noncoercion(名词):不强迫、不胁迫;尤指在政治哲学、法律或伦理语境中,强调人与人互动应尽量避免以威胁、暴力或强制手段迫使他人服从(常见于 noncoercion principle“不胁迫原则”)。
(相关但更常见的词是 coercion“胁迫/强制”。)
Noncoercion is important in a free society.
不胁迫在自由社会中很重要。
The policy aims to protect workers’ rights through incentives and transparency rather than coercion, reflecting a commitment to noncoercion in governance.
该政策希望通过激励与透明度而非强制来保护劳动者权利,体现了治理中对不胁迫原则的坚持。
/ˌnɒnkoʊˈɜːrʃən/ (美式常见)
/ˌnɒnkəʊˈɜːʃən/ (英式常见)
由前缀 non-(“不、非”)+ coercion(“胁迫、强制”)构成。coercion 源自拉丁语 coercēre,意为“限制、约束、压制”。因此 noncoercion 字面即“非强制/不胁迫”。