nonproliferation(名词):防扩散;不扩散。通常指防止(尤其是核武器等大规模杀伤性武器)扩散到更多国家或组织的政策、原则与国际行动。(也可更广义指防止某类事物迅速蔓延,但最常见语境是核不扩散。)
/ˌnɑːnprəˌlɪfəˈreɪʃən/
The treaty aims to promote nuclear nonproliferation.
该条约旨在促进核不扩散。
Effective nonproliferation requires verification, diplomacy, and international cooperation, not just military pressure.
有效的不扩散需要核查、外交与国际合作,而不只是军事施压。
由 non-(“不、非”)+ proliferation(“增殖、扩散、激增”)构成。proliferation源自拉丁语 proles(“后代”)相关词根,含“繁衍、增多”之意;加上否定前缀 non- 后,整体表示“防止扩散/增殖”。该词在冷战时期与核军备控制话语中尤为常见,并在《核不扩散条约》(NPT)等国际框架下固定化。