notanyone（更常见写法为 not anyone）表示“没有任何人 / 谁也不”，用于强调否定：某件事不涉及任何一个人。在自然表达中往往用 no one / nobody 来替换。
（注：连写 notanyone 并非标准拼写，通常应分开写。）
/ nɒt ˈeniwʌn /
I didn’t tell not anyone about it.
我没有把这件事告诉任何人。（更自然：I didn’t tell anyone / I told no one.）
Not anyone in the room noticed the small change, because everyone was focused on the speech.
房间里没有任何人注意到那个小变化，因为大家都在专心听演讲。
由否定词 not（不）+ 不定代词 anyone（任何人）构成的否定结构，用来加强“一个也没有”的语气。英语里这类结构常见于强调或口语表达；在规范书面语中通常写作 not anyone，或直接用 no one / nobody。
由于 notanyone 多为非标准连写，文学原文中更常见的是结构 not … anyone（“不……任何人”）或替换形式 no one / nobody；此类否定强调在大量英文小说与戏剧对白中广泛出现，常用于表达“绝无例外”的语气。
Select Language