Overhelpfully

释义 Definition

副词：过度地（出于好意却显得多余、打扰或越界地）提供帮助；“帮得太多/有点爱插手地”。

发音 Pronunciation

/ˌoʊvərˈhɛlpfəli/

例句 Examples

Please don’t overhelpfully finish my sentences for me.
请别“过度好心”地替我把话说完。

Overhelpfully stepping in, he reorganized the entire project without asking, which upset the team.
他过度地插手，没征求意见就重组了整个项目，结果惹恼了团队。

词源 Etymology

由 over-（“过度地、太……”）+ helpful（“有帮助的”）+ -ly（构成副词）组合而成，字面意思就是“过度地以有帮助的方式行事”。这个词常带轻微批评意味：帮忙本身是好意，但方式或程度让人不舒服。

相关词 Related Words

• Overhelpful
• Helpful
• Helpfully
• Intrusive
• Meddlesome
• Interfere
• Overbearing
• Well-meaning

文学作品 Literary Works

overhelpfully 作为派生副词在经典文学中相对少见；在更常见的“经典名著”语境里，往往会用 too helpfully / overhelpful / meddlesome 等更常见表达来呈现“过度帮忙/爱插手”的语气。因此在当代散文、评论、博客体写作与现代小说对白中更容易见到该词或其近形词的使用。