Overshadowing

释义 Definition

“overshadowing” 指“（在重要性、关注度或影响力上）盖过、压倒；使……相形见绌；（字面）给……投下阴影”。常见于描述某事物因更强、更显眼或更重要的因素而被“抢走风头”。（也可用于较字面的“遮蔽光线”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌoʊvərˈʃædoʊɪŋ/

例句 Examples

Her success is overshadowing his achievements.
她的成功正让他的成就显得不那么突出。

While the festival brought joy to the city, the news of layoffs was overshadowing the celebrations and changing the public mood.
尽管节日给城市带来了欢乐，但裁员的消息却盖过了庆祝气氛，改变了公众情绪。

词源 Etymology

源自动词 overshadow：由 **over-**（在……之上、过度）+ shadow（影子）构成，原义偏向“在上方投下阴影、遮蔽”，后来引申为“在重要性或关注度上压过、使黯然失色”。“overshadowing” 是其现在分词/动名词形式，用来表示正在发生的“压过/遮蔽”的动作或状态。

相关词 Related Words

• Eclipsing
• Outshining
• Dominating
• Overpowering
• Obscuring
• Dwarfing

文学作品 Literary Works

• 《简·爱》 Jane Eyre（Charlotte Brontë）：常见于描写情感或处境“压过/笼罩”人物心境的表达中（含 overshadow/overshadowing 用法）。
• 《德伯家的苔丝》 Tess of the d’Urbervilles（Thomas Hardy）：用于刻画命运与社会压力对人物生活的“阴影式笼罩”（含相关用词）。
• 《远大前程》 Great Expectations（Charles Dickens）：可见用于呈现某种经历或秘密“盖过”个人生活与期待的语境（含相关用词）。