paring 常指 “削皮/削去多余部分(的动作)”,也可指 “削下来的薄皮、边角料”;在更抽象的语境中,也可表示 “精简、削减(如成本、文字)”。常见搭配:paring knife(削皮刀)。
/ˈpɛərɪŋ/
I’m paring an apple.
我在给苹果削皮。
After weeks of editing, she finished paring the article down to its clearest points.
经过数周编辑,她终于把文章精简到最清晰的要点。
paring 来自动词 pare(削去、削薄、修剪),源于古法语 parer(准备、修整、装饰)等相关形式,后来在英语中逐渐发展出“把表面或多余部分削掉”的具体含义,并进一步引申为“减少、精简”的抽象用法。