partner-led:“由合作伙伴主导的”(多用于商业、市场、项目管理语境),指增长、销售、交付或决策主要通过渠道/生态合作伙伴来推动与完成,而不是由公司直营团队主导。也可泛指“由搭档/伙伴带头的”。(另有少见用法可指“由伴侣主导的”。)
/ˈpɑːrtnər lɛd/
Our growth strategy is partner-led this year.
我们今年的增长战略是由合作伙伴主导的。
In a partner-led sales model, resellers handle most customer relationships while the vendor provides training and support.
在合作伙伴主导的销售模式中,经销商负责大部分客户关系,而供应商提供培训与支持。
这是一个复合形容词:partner(伙伴、合作方)+ led(lead“带领、主导”的过去分词),结构类似于 customer-led、community-led。常见于商业英文中,用来强调“谁在驱动/主导”。
该词更常见于商业与管理类写作,在经典文学中不常用;在以下商业著作与行业写作语境中较可能出现或被系统讨论: