Peony 发音

释义 Definition

peony：牡丹（或芍药属的观赏花卉），以花朵大、花瓣层叠、颜色丰富著称，常用于园艺、插花与象征性表达（如富贵、繁荣、爱情等）。（也可泛指“芍药/牡丹类花”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈpiːəni/

例句 Examples

I planted a peony in the garden.
我在花园里种了一株牡丹。

The peony’s lush blossoms filled the room with color, turning the simple table into a small celebration.
牡丹繁盛的花朵让房间充满色彩，把朴素的桌子点缀得像一场小小的庆典。

词源 Etymology

peony 来自拉丁语 paeonia，再追溯到古希腊语 paiōnia。它与希腊神话中的医神/医者 Paeon（派翁）有关：传说他用这种植物治疗伤病，因此植物以其名命名，后来进入英语，逐渐固定为今天“牡丹/芍药类花”的含义。

相关词 Related Words

• Blossom
• Bloom
• Petal
• Bouquet
• Fragrance
• Floral
• Garden
• Ornamental

文学作品 Literary Works

• Pearl S. Buck《Peony》：小说标题即为该词，借“牡丹”意象展开人物与文化主题。
• Sylvia Plath〈Peonies〉（收录于《The Colossus and Other Poems》）：以“peonies/牡丹（芍药）”为核心意象，描写花与情绪、身体感受之间的关联。
• 汤显祖《牡丹亭》（英译常见为 The Peony Pavilion）：虽为中文经典，但在英语世界的译名中直接使用 peony，使该词与东方审美意象建立了强关联。