围绝经期/更年期过渡期:指女性在绝经前数年到绝经发生这一阶段,卵巢功能逐渐减退、激素水平波动,月经可能变得不规律,并可能出现潮热、睡眠问题、情绪波动等症状。(该词在医学语境中最常用;与“menopause 绝经”不同,后者指月经永久停止之后的状态。)
/ˌpɛrɪˈmɛnəˌpɔːz/
Many people notice irregular periods during perimenopause.
许多人在围绝经期会注意到月经变得不规律。
During perimenopause, fluctuating hormones can affect sleep, mood, and concentration, so she decided to talk with her doctor about treatment options.
在围绝经期,激素波动可能影响睡眠、情绪和注意力,因此她决定和医生讨论治疗选择。
该词由 peri-(“在……周围/接近”)+ menopause(“绝经”)构成,字面意思是“围绕/接近绝经的阶段”。其中 meno- 与“月经”相关(源自希腊语中表示“月”的词根),*-pause* 表示“停止”。