Pew

释义 Definition

pew /pjuː/：名词，指教堂里固定的长椅（座位排），通常带靠背，用于礼拜时坐。
（也可作拟声词/感叹词 pew! 表示“嗖”的声音，但更常见含义是教堂长椅。）

例句 Examples

The family sat quietly in the front pew.
那家人安静地坐在前排的教堂长椅上。

As the choir began to sing, she glanced down the pews and recognized an old friend among the worshippers.
当合唱团开始歌唱时，她扫视了一排排座位，在会众中认出了一位老朋友。

发音 Pronunciation (IPA)

/pjuː/

词源 Etymology

pew 来自中古英语 pewe，源于古法语中表示“座位/高起的座位”的词（与“高台、座位”的概念相关），再追溯到拉丁语 podium（“台座、讲台”）。因此它与“在室内固定、略高或成排的座位”这一用途相联系，后来在英语中特指教堂里的长椅。

相关词 Related Words

• Bench
• Church
• Aisle
• Chapel
• Congregation
• Pulpit
• Choir

文学作品 Literary Works

• Nathaniel Hawthorne《The Scarlet Letter》（《红字》）：作品中多处描写清教徒礼拜与教堂座位安排，常出现 pew/pews 的场景语汇。
• Charles Dickens《A Christmas Carol》（《圣诞颂歌》）：涉及教堂与礼拜氛围的描写中会出现 pews 一类的教堂座位用语。
• George Eliot《Silas Marner》（《织工马南》）：乡村教堂与会众生活描写中可见 pew/pews 的使用。