phalange(名词,较少见)主要指指骨/趾骨中的一节骨头;在解剖学里更常见的对应形式是 phalanx(单数)/ phalanges(复数)。在某些语境中也可指“密集队列/方阵”(更常用 phalanx)。
/ˈfælændʒ/
The fracture was in the middle phalange of his index finger.
骨折发生在他食指的中节指骨(phalange)。
After the accident, the surgeon aligned each phalange carefully to restore normal motion and reduce long-term stiffness.
事故后,外科医生仔细对齐每一节指骨(phalange),以恢复正常活动并减少长期僵硬。
phalange 源自希腊语 phalanx(原义与“紧密排列/战斗方阵”有关),后来在解剖学中借用来表示“呈行列排列的骨节”,尤其指手指和脚趾由多节骨头组成的结构。现代英语中更标准、更常见的解剖学用词是 phalanx / phalanges,而 phalange 多见于较旧或受法语影响的用法。