Poniard 发音

释义 Definition

poniard（名词）指一种细长的匕首/短剑，常见于中世纪或近代早期语境，也可泛指“匕首”。（较少见）作动词可指“用匕首刺”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈpɒn.jɑːd/（英）; /ˈpɑːn.jɚd/（美）

例句 Examples

He hid a poniard in his boot.
他在靴子里藏了一把匕首。

In the dim torchlight, the assassin drew a poniard and pressed its cold tip against the guard’s throat.
在昏暗的火把光下，刺客拔出一把细匕首，把冰冷的刀尖顶在守卫的喉咙上。

词源 Etymology

poniard源自法语 poignard（“匕首”），与 **poign-**（“拳头、握”）同源，含有“握在手中用来刺击的武器”之意；该词进入英语后多用于带有历史色彩或文学描写的场景。

相关词 Related Words

• Dagger
• Stiletto
• Dirk
• Knife
• Blade
• Rapier
• Sheath
• Scabbard
• Assassin
• Stab

文学作品 Literary Works

• 《Ivanhoe》（《艾凡赫》）— Sir Walter Scott：常以中古武器语汇营造骑士与阴谋氛围，英语文本中可见 poniard 一类词的使用。
• 《The Three Musketeers》（《三个火枪手》）— Alexandre Dumas（常见英文译本）：描写决斗、暗杀与宫廷斗争时，译文里常用 poniard 指“匕首”。
• 《The Last of the Mohicans》（《最后的莫希干人》）— James Fenimore Cooper：冒险与战斗描写中，英语文本/版本里可见 poniard 用于强调“短小致命的刺击武器”。