目标价:分析师或投资机构对某只股票(或其他资产)在未来一段时间内可能达到的预期价格水平,常用于投资研究报告中(也常见于“上调/下调目标价”)。
/praɪs ˈtɑːrɡɪt/
The analyst raised the price target to $50.
分析师把目标价上调到50美元。
Based on improved earnings guidance, the firm set a higher price target, but warned that market volatility could derail the forecast.
基于更好的盈利指引,该机构设定了更高的目标价,但也警告市场波动可能使预测落空。
price 源自古法语 pris/price,与“价值、价格”相关;target 源自中古英语 target,原指“盾牌、靶子”,后来引申为“目标”。合在一起,字面意思是“价格的目标”,在金融语境中专指“预计将达到的价格水平”。
“price target”更常见于金融研究报告、新闻报道与投资类非虚构写作中;在传统文学作品中出现频率较低。较常见的载体包括: