V2EX  ›  英汉词典

Private-led

释义 Definition(中文)

private-led(形容词)指由私营部门主导的以私人企业/市场力量带动的(常用于经济增长、发展模式、投资或项目推进等语境)。也可写作 private sector–led

发音 Pronunciation(IPA)

/ˈpraɪvət lɛd/

例句 Examples

A private-led recovery can create jobs faster.
私营部门主导的复苏可能更快创造就业。

The government introduced reforms to support a private-led development strategy while strengthening regulation to protect consumers.
政府推出改革以支持私营部门主导的发展战略,同时加强监管以保护消费者。

词源 Etymology(中文)

该词为现代政策与经济写作中的复合形容词private(私人的、私营的)+ led(lead 的过去分词,意为“被……带领/主导的”)。用连字符连接,强调“主导力量来自私营部门”,常见于报告、新闻与学术语境。

相关词 Related Words

文学与著名作品用例 Literary & Notable Works(中文)

该词更常见于政策报告、经济学与新闻写作(而非传统文学作品)。例如常见于:

  • 世界银行(World Bank)发展与政策相关报告中关于“private-led growth / private-led development”的表述(多份国家经济备忘录、专题报告中反复出现)。
  • 联合国开发计划署(UNDP)部分《Human Development Report(人类发展报告)》与政策讨论材料中有关私营部门角色的段落。
  • 《The Economist(经济学人)》关于改革、投资环境与增长模式的评论文章中(常以 “private-led growth” 等形式出现)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   886 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 8ms · UTC 17:42 · PVG 01:42 · LAX 09:42 · JFK 12:42
♥ Do have faith in what you're doing.