“Pseudonym” 指“笔名;化名”,即作者、艺术家或公众人物为隐私、风格、政治原因等而使用的非本名。也可泛指任何假名。(另有较少见用法指“假名/别名”在更广泛场景中使用。)
/ˈsuːdənɪm/
She published the novel under a pseudonym.
她用笔名出版了这部小说。
To avoid public scrutiny, the journalist wrote investigative pieces for years using a pseudonym that concealed her identity.
为了避免公众审视,这位记者多年来用一个隐藏身份的化名撰写调查报道。
源自希腊语:*pseud-*(“假的”)+ -onym(“名字”)。字面意思就是“假名字”,后来固定用来指写作或发表作品时使用的“笔名/化名”。