pushover(名词):(尤指容易被说服或利用的)好欺负的人、软柿子;也可指轻而易举的事(较不常用)。
/ˈpʊʃˌoʊvər/
He’s a nice guy, but people treat him like a pushover.
他人很好,但别人把他当成好欺负的人。
The company thought the negotiation would be a pushover, but the workers stood firm.
公司以为谈判会很轻松(轻而易举),但工人们立场坚定,毫不让步。
由 push(推)+ over(翻倒)构成,原意带有“轻轻一推就倒”的形象;后来引申为“很容易被摆布的人”,以及“很容易完成的事”。