V2EX  ›  英汉词典

Put Out

释义 Definition

put out(动词短语)常见意思:

  1. 熄灭(火、灯等);扑灭(火)
  2. 发布/推出(信息、声明、产品等)
  3. 使不便/打扰(to inconvenience)
    (口语中还有如“伸出(手等)”“把某人惹恼”“提供住宿”等用法,语境决定含义。)

发音 Pronunciation

/ˌpʊt ˈaʊt/

例句 Examples

Please put out the light before you leave.
离开前请把灯关掉。

The company put out a statement explaining the delay, but the news still put customers out.
公司发布声明解释延误,但这条消息仍然让顾客感到不便。

词源 Etymology

put 源自古英语 putian(推动、放置),out 表示“向外/离开/不在(点亮或燃烧的状态)”。合在一起,最早常用于“把……弄到外面/使……不再处于某种状态”,因此引申出“熄灭(让火/灯不再燃烧或发亮)”以及“发布(把信息‘放出去’)”等含义。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • J.K. Rowling《Harry Potter and the Philosopher’s Stone》:出现与“把灯光熄灭/让街灯暗下去”相关的表达(常见搭配为 put out the lights)。
  • F. Scott Fitzgerald《The Great Gatsby》:作品中有“把灯熄掉/灯光熄灭”一类场景描写,常用到 put out 来表现光线消失与氛围变化。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2421 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 06:06 · PVG 14:06 · LAX 22:06 · JFK 01:06
♥ Do have faith in what you're doing.