腻子;油灰:一种柔软、可塑的糊状材料,常用于填补裂缝、抹平表面,或在装玻璃时用来固定窗玻璃并密封缝隙。(在口语或描写中也可引申为“像泥一样柔软可塑”。)
/ˈpʌti/
He used putty to fix the window.
他用油灰把窗户修好了。
After the paint dried, she pressed putty into the gaps and sanded it smooth so the wall looked even.
油漆干了以后,她把腻子压进缝隙里并打磨平整,让墙面看起来更平滑。
Putty 进入英语主要源自法语 potée(指“装在罐里的糊状物/膏状物”),与 pot(罐、锅) 这一概念相关;后来在英语中逐渐固定为指建筑与修补中使用的“可塑性填料/油灰”。