question mark:问号(标点符号“?”),用于表示疑问句、疑问语气,或在写作中表示不确定、反问、质疑等语气。(也可引申指“疑问/不确定之处”。)
/ˈkwɛstʃən mɑːrk/ (BrE), /ˈkwɛstʃən mɑrk/ (AmE)
Where is the nearest station?
最近的车站在哪里?
Her sudden resignation left a question mark over the project’s future, and no one knew what would happen next.
她突然辞职给项目的未来打上了一个问号,没人知道接下来会发生什么。
question 来自拉丁语 quaestio(询问、问题),mark 指“标记/符号”。“question mark”字面义是“表示疑问的标记”,后来固定用来指代标点符号“?”,并进一步引申为“疑点、不确定因素”。