V2EX  ›  英汉词典

Rattlesnake

释义 Definition

响尾蛇:一种主要分布在美洲的毒蛇,尾端有由角质节段组成的“响环”,受到惊扰时会发出沙沙声作为警告。(也可泛指“响尾蛇属/类”的蛇。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈrætəlˌsneɪk/

例句 Examples

The hiker heard a rattlesnake and stepped back slowly.
徒步者听到响尾蛇的声音,慢慢后退。

Raising its tail, the rattlesnake warned the intruder before striking.
响尾蛇抬起尾巴,在攻击前先警告闯入者。

词源 Etymology

rattlesnake 是复合词:rattle(“拨浪鼓;发出格格/沙沙的响声”)+ snake(“蛇”)。名称直接来自这种蛇尾部“响环”会震动发声,用于威慑天敌或提醒靠近者。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • John Steinbeck《Of Mice and Men》(《人鼠之间》):作品中多处出现与乡野自然相关的意象,包含对蛇类(包括响尾蛇)的提及。
  • Cormac McCarthy《Blood Meridian》(《血色子午线》):描绘美国边境荒原生态与危险时,出现包括响尾蛇在内的荒野生物描写。
  • Mark Twain《Roughing It》(《苦行记/在西部淘金》):回忆与描写美国西部生活时提到响尾蛇等当地常见危险动物。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2314 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 08:57 · PVG 16:57 · LAX 00:57 · JFK 03:57
♥ Do have faith in what you're doing.