Recomposition

释义 Definition

recomposition（名词）：重新组合；重构；再组合。指把已有的部分、元素或材料打散后再以新的方式组合起来（可用于艺术、写作、音乐、化学/生物等语境）。在某些语境中也可指（作品的）重新创作/改写等更广义的“重新构成”。

发音 Pronunciation

/ˌriː.kɑːm.pəˈzɪʃ.ən/

例句 Examples

After the crash, the team focused on the recomposition of the shattered parts.
事故后，团队把重点放在将破碎部件重新组合起来。

The novel is not a simple retelling but a careful recomposition of earlier myths into a modern narrative voice.
这部小说并非简单复述，而是将早期神话细致地重构为一种现代叙事声音。

词源 Etymology

由 **re-**（“再、重新”）+ composition（“组合、构成；作品/写作”）构成。核心意思就是“再次构成/重新组合”。其中 composition 源自拉丁语 componere，意为“放在一起、组合”。

相关词 Related Words

• Composition
• Reconstruct
• Reassemble
• Rearrangement
• Remix
• Rewriting
• Adaptation
• Synthesis

文学作品示例 Literary Works

• Mary Shelley, Frankenstein（常见主题：将不同部分“拼合”成整体；与“recomposition/重新构成”的概念相关，尽管具体用词不一定频繁出现）
• Ovid, Metamorphoses（以“变形/重构”为核心母题，常被文学评论用“recomposition”描述其改写与重组的叙事方式）
• T. S. Eliot, The Waste Land（拼贴式写作常被评论界用“recomposition/重组”来概括其对多种文本与声音的再组合）