区域发展:指在一个国家或更大范围内,不同地区在经济、社会、基础设施与公共服务等方面的综合提升与协调推进,常涉及缩小地区差距、促进产业布局优化与提升居民福祉。(该短语在政策与经济学语境中最常见;在其他语境下也可泛指“地区层面的发展”。)
Regional development is a key goal of the government’s new plan.
区域发展是政府新规划的关键目标。
Effective regional development requires investment in transport, education, and local industries, so that growth is not concentrated only in major cities.
有效的区域发展需要对交通、教育和地方产业进行投入,从而使增长不只集中在大城市。
/ˈriːdʒənəl dɪˈvɛləpmənt/
regional 来自 region(地区、区域),其根源与拉丁语 regio(方向、区域、疆域)相关;development 源自 develop(发展、展开),早期含“解开卷起之物、使展开”的意思,后来引申为“逐步成长、进步”。组合成 regional development,强调“以地区为单位的推进与提升”。